2014年12月23日,公司2012级英语系商务英语专业和翻译专业同学举行了一年一度的模拟谈判活动。 本次活动主题为我市的摩托车出口贸易。 进口方是来自马来西亚的一家大型进出口贸易公司。公司代表由商务英语一班和翻译班的李星、陈梦思等同学担任。 出口方是重庆某知名摩托车企业,公司代表由来自商务英语二班和翻译班的的胡何生、倪陈岑、张小晓等同学担任。
上午11时许,刘晓远老师简短介绍双方公司后,谈判正式开始。双方代表协商产品型号及购置数量。进口方拟购置ZSBO-48型摩托车1万量,要求出口方在市场价4000元/台的基础上优惠500元/台。 然而出口方坚决不同意,双方代表因此展开了激烈的价格谈判。双方从市场占有率、售后服务、装运方式、贸易术语等各方面展开激烈谈判。这个过程中,与会的同学充分展示自我。双方代表熟练运用所学贸易知识,向对方寻求优惠待遇。同学们言语间充满青春活力和逻辑思辨力能力,更重要的是谈判体现了同学们对专业知识的扎实掌握。台下观众的掌声一阵接一阵,为台上的同学加油助威。
由于与会双方代表均不肯退让,谈判一度因为双方争论太过激烈而陷入僵局。进口方销售经理陈梦思同学多次出面调停,才将局面平静下来。 之后,双方均意识到需要协商合作才能双赢,于是决定双方各做出一定让步,力求实现共赢,做长期的合作伙伴。最终,双方达成一致:进口方以单价 3450元/辆的价格购买25000辆 ZoneZSBO-48型摩托车,采用CFR贸易术语,目的港印尼雅加达,付款方式30%电汇加70%即期信用证,采用定牌包装,允许转运,装船通知在2015/03/15号。
模拟谈判在热烈的气氛中圆满结束。刘晓远老师在总结发言中表扬了双方代表的积极参与和精心准备,并指出双方代表的优缺点,并鼓励大家再接再厉,学以致用。本次活动也得到了广大同学的认可,大家都认为这是一次难得的展现自我的机会。举行模拟谈判不仅是同学们对所学知识的有效检验,也是2012级英语系全体同学珍贵的大学回忆。
|
谈判现场 |
|
聚精会神的观众 |
|
谈判方和老师合影留念 |