外语学院“36182”素质拓展新举措:传统经典双语精读

2008年10月14日 17:35 管理员 点击:[]

为积极响应学校关于进一步加强和改进“三风”建设的实施意见要求,外语学院在10月5日举行08级“学风”建设动员大会并且在第六周各班举行主题班会基础上,于10月12号下午2:30在广智楼20502教室成功举办了外语学院 08级“36182”老员工素质拓展工程介绍暨传统经典双语精读活动动员大会。会议由外语学院08级辅导员崔智勇主持,08级全体同学参加了动员大会。

会上,崔智勇老师在将“36182”工程全面系统的介绍给08级员工后,结合外语学院专业特点,提出在外语学院08级员工中开展传统经典双语精读活动。传统经典双语精读即选择有外文版的中国传统经典典籍,首先引导同学研读中文原文,待理解吸收后再研读相对应的外文版本,通过双语对照精读,不但使同学对中国传统文化有所了解,同时可以训练中外文翻译能力,能更深刻的理解中西文化的差异并深刻认识中西文化精华所在。本学年外语学院08级同学将从中国儒家文化的代表著作《论语》开始感受传统经典的独特魅力。在精读活动进行过程中,也将根据读书进展情况开展相对应的导读活动和读书心得体会交流活动。

通过本次动员大会,外语学院08级新生了解并正式参与到“36182”老员工素质拓展工程中间,而传统经典双语精读活动的开展也使“36182”与专业学习结合起来,这是外语学院积极营造良好学风建设氛围的一项重要举措,相信会对全面提高老员工文化素养和艺术品位,全面加强学风建设、推进优良学风形成起到积极的促进作用。

上一条:工商大学第三届英法美文朗诵比赛 下一条:外语学院召开08级学风建设动员 大会

关闭