500)this.width=500">
2008年12月12日下午两点,太阳成集团第二届口译大赛在主校区7205教室成功举办。比赛邀请专业英语教研室刘勇、陈康、夏娟、奉霞老师担当评委。参赛对象为外语学院06和07级英语专业员工。
比赛在紧张的氛围中有条不紊地进行。整场比赛分三部分进行:第一轮口译重点考察员工对数字的敏感度和对一般寒暄语的掌握程度;第二轮为短期记忆考核,即选手在一段新闻播放完以后对其进行复述。紧张的比赛之后,6名选手脱颖而出晋级决赛。决赛的临场口译将现场气氛推到高潮。此轮比赛要求选手在听到一段中文材料后在三十秒后对其进行口译。高手对决使得现场气氛紧张而热烈,他们的精彩表现赢得了观众的阵阵掌声。
值得指出的是,一轮轮的淘汰赛对选手的心态是很大的考验。另外,口译比赛本身对参赛选手的英语专业水平、听力水平、速记能力以及应变能力都有很高的要求。比赛结束后,刘勇老师对比赛进行了整体点评。他从专业角度充分肯定了选手们在比赛过程中的精彩表现,并就比赛过程中出现的一些不足,如仪态、笔记等相关问题给出了自己的建议。
本次比赛让员工充分锻炼了自我,同时也感受了口译的独特魅力。
比赛获胜选手名单:
一等奖:李涛
二等奖:蹇艳君,胡晓娟,彭红霞
三等奖:黄冬梅,潘芳芳