尊敬的外语学院全体老师、亲爱的同学们：
我于11月16日傍晚在明德楼前不慎摔倒，造成腰椎骨折，需要立即手术治疗，否则会产生严重后果。可是，手术费需要3.5万元，这对本已负债的家庭无疑是沉重一击。正当爸妈束手无策之时，学院的领导、老师立即动员外语学院全体师生慷慨解囊，为我筹款治病。短短几日之内，筹集了近万元，使手术得以及时、顺利完成，给予了极大的帮助。目前，我正处于良好的康复状态中，这期间，同学们也纷纷前来探望，令我感动不已。为此，我衷心的感谢学院全体老师、同学对我的热情关怀与帮助！是你们的善良与爱心使我能顺利渡过这次难关，尤其感谢班主任崔老师为此付出了很多的时间与精力。
几年的老员工活，我一直都感受到我们外语学院的同学都热情、友好，外语学院的老师都特别和蔼可亲，这一次更是深切的体会到了大家的善良与爱心！真诚的感谢你们！我一定以尽早的康复，努力的学习来回报大家对我的关心与帮助。
此致
敬礼
张 宇
2008、12、4
为张宇同学捐款汇总
05法语班270 08法语1班 201
05英贸1班500 08法语2班 155
05英贸2班626.6 08英语1班 144.5
05翻译班408 08英语2班 172.4
06法语班127.5 08英语3班 246
06英贸1班185 07法语班 106.5
06英贸2班175 07英语1班 105.8
06英贸3班117 07英语2班 159
06翻译班 113 07英语3班 187.7
公司教师与热心员工1356
党员服务站募捐2144
合计 7500
（本汇总是捐款至学院办公室的数字，不包括学院和部分同学直接给与张宇本人的捐款）