11月5日晚7：00，外语学院和重庆博语思创外文翻译服务中心在田家炳410举行了2009实习总结表彰大会。参加此次会议的有外语学院经理李文英教授、博语思创查川江经理、外语学院高级英语教研室主任罗志高老师、06级实习生代表以及07级英语专业全体同学。外语学院辅导员冉永琴老师主持了这次会议。
外语学院于09年6月份与重庆博语思创外文翻译服务中心签订了实习基地协议，旨在为学院大三员工提供专业实习的机会。外语学院06级13名员工分四批次参加了09年的实习，其中胡小娟、李婧、马晶晶和王玉祥四名同学凭借优异的表现通过翻译公司的测试并参与了公司项目文件翻译。
会议开始，主持人冉永琴老师就本次的实习做了简要介绍，罗志高老师总结了实习情况，博语思创查川江经理对以上四名同学进行了表彰，并颁发了奖状。接下来，胡小娟同学作为实习生代表作了发言。之后，外语学院经理李文英教授做了讲话。李经理首先代表了公司党政以及全体员工对博语思创给学院员工工作的支持表示了真挚的感谢，然后对参加会议的同学提出了要求：在不断夯实专业基础的同时，一定要注重综合素质的培养，要以坚定的意志和良好的品质对待学习、工作和生活。会议最后，查经理简要介绍了公司的情况，并做了题为“翻译人才的专业化和职业化之路”的讲座。讲座中就目前全国的翻译形势做了介绍，着重说明了未来翻译行业对翻译人员的要求。通过此次讲座，同学们更加清楚的认识了专业翻译的要求，这也为今后的专业学习指明了方向。
本次总结表彰大会的顺利举行，激励了员工的专业学习，明确了员工的职业定位和职业规划。外语学院与博语思创的校企合作也将为学院员工提供更多更有益的专业实习机会！